You need a Flash-Player Plugin to view the Video.
Vidéo de la peinture "portrait d'Aton"
"J'ai réalisé un portrait imaginaire inspiré de la figure d’Aton, le disque solaire égyptien. La personnification, l'incarnation d'une figure incontournable du cosmos archaïque s'expriment dans cet extrait du "Grand Hymne", poème dédié à l'astre vénéré par les égyptiens, empreint d'une vision sereine de l'univers."
"J'ai retenu de ce texte la sensation du rayonnement, de la diffraction, et de la puissance symbolique du thème solaire."
"Ce poème exprime pour moi une vision globale et universelle de notre planète, qui serait tant nécessaire à notre époque. J'ai tenté d'exprimer avec rythmes et couleurs, cette sensation apaisante, caresse de lumière et de chaleur sur le visage de notre très ancien ami le soleil..."
Un poème éternel...
Vénérée par Akhénaton et son épouse Néfertiti, la figure mythique d'Aton est un des éléments primordiaux de la civilisation égyptienne, et a donné lieu à un des premiers grands poèmes épiques.
Découvert à la fin du XIXème siècle dans la nécropole amarnienne de Tell el-Amarna, le "Grand Hymne" fut gravé en 13 colonnes sur l’embrasure ouest de la porte du tombeau du Pharaon Aÿ, un des successeurs d'Aménophis IV (Akhénaton, dont l'épouse était Néfertiti).
[Extrait]
"Il dit : Quand tu poins magnifique à l’horizon du ciel,
Disque vivant, premier à vivre,
Brillant à l’horizon d’Orient,
Toute terre est par toi emplie de ta beauté.
Tu es beau, tu es grand, tu es étincelant,
Loin au-dessus de toute terre ;
Tes rayons ceignent les pays,
Jusqu’aux limites de ce que tu as créé.
Comme tu es le soleil, tu atteins leurs confins,
Les plaçant au pouvoir de ton fils bien-aimé,
Lointain dont les rayons sont pourtant sur la terre,
Et de chaque être humain caressent le visage."
"J'ai retenu de ce texte la sensation du rayonnement, de la diffraction, et de la puissance symbolique du thème solaire."
"Ce poème exprime pour moi une vision globale et universelle de notre planète, qui serait tant nécessaire à notre époque. J'ai tenté d'exprimer avec rythmes et couleurs, cette sensation apaisante, caresse de lumière et de chaleur sur le visage de notre très ancien ami le soleil..."
Un poème éternel...
Vénérée par Akhénaton et son épouse Néfertiti, la figure mythique d'Aton est un des éléments primordiaux de la civilisation égyptienne, et a donné lieu à un des premiers grands poèmes épiques.
Découvert à la fin du XIXème siècle dans la nécropole amarnienne de Tell el-Amarna, le "Grand Hymne" fut gravé en 13 colonnes sur l’embrasure ouest de la porte du tombeau du Pharaon Aÿ, un des successeurs d'Aménophis IV (Akhénaton, dont l'épouse était Néfertiti).
[Extrait]
"Il dit : Quand tu poins magnifique à l’horizon du ciel,
Disque vivant, premier à vivre,
Brillant à l’horizon d’Orient,
Toute terre est par toi emplie de ta beauté.
Tu es beau, tu es grand, tu es étincelant,
Loin au-dessus de toute terre ;
Tes rayons ceignent les pays,
Jusqu’aux limites de ce que tu as créé.
Comme tu es le soleil, tu atteins leurs confins,
Les plaçant au pouvoir de ton fils bien-aimé,
Lointain dont les rayons sont pourtant sur la terre,
Et de chaque être humain caressent le visage."
Vidéo et musique Y. Le Quilleuc